Licenčna pogodba

Licenčna pogodba za končnega uporabnika programske opreme Firmar

Ta licenčna pogodba za končnega uporabnika je pravni dogovor med vami (posameznikom ali posamezno pravno osebo) in ArtSoft Ljubo Brglez s.p., davčna številka: 74132415, email: info@artsoft.si (v nadaljevanju ArtSoft) za računalniško poslovno programsko opremo Firmar, ki vključuje računalniški program za vodenje poslovanja podjetja, navodila za uporabo v elektronski obliki in vse druge datoteke povezane s programsko opremo Firmar (v nadaljevanju "program"). Program vključuje tudi vse posodobitve in dopolnitve izvirnega programa, ki jih naknadno pridobite od ArtSofta.

Kadar nameščate, kopirate, prenašate v svoj računalnik, dostopate do programa ali ga kako drugače uporabljate, vas zavezujejo določila te licenčne pogodbe. Če se z njimi ne strinjate, programa ne smete namestiti ali uporabljati.

1. Licenčne pravice

Licenčna pogodba vam podeljuje pravico do namestitve in uporabe programa. Program ni prodan, temveč le dan v uporabo.

Namestiti in uporabljati smete en (1) izvod programa v enem (1) osebnem računalniku ali drugi podobni napravi (npr. tablični računalnik).

Program je v uporabi, ko je naložen v trenuten pomnilnik (RAM) ali nameščen v trajen pomnilnik (trdi disk, CD ali druge pomnilne naprave ali medije).

Po namestitvi enega (1) izvoda programa lahko obdržite namestitvene datoteke, samo za arhivsko oz. varnostno kopijo programa. Arhivska oz. varnostna kopija se ne sme uporabljati.

En (1) izvod programa vključuje eno (1) licenco. V primeru nakupa več licenc, kar upravičujete s prejetim računom za programe, lahko uporabljate tudi več izvodov programa.

Program potrebuje internetno povezavo za podaljševanje licenc in zaznavanje nedovoljene uporabe večjega števila licenc, kot jih je bilo kupljenih. ArtSoft ne zagotavlja delovanja programa brez internetne povezave.

V primeru poskusa uporabe večjega števila licenc, kot jih je navedenih na prejetem računu za program, ArtSoft ne prevzema nobene odgovornosti za delovanje ali nedelovanje programa, ne nudi garancije in podpore kot je navedeno v točkah 4 in 6 in lahko prekine pogodbo, kot je navedeno v točki 10.

Program je na voljo v več različicah prilagojenih za različne operacijske sisteme. Operacijski sistemi za katere je program na voljo so Windows, Mac in Linux. Licenca se nanaša izključno na en (1) operacijski sistem in ni prenosljiva na drugi operacijski sistem. Operacijski sistem za katerega velja licenca je naveden na prejetem računu za program, v kolikor operacijski sistem ni naveden se šteje, da licenca velja za Windows.

Program smete namestiti in uporabljati le v svojem podjetju, v okviru svoje dejavnosti, na svoji strojni opremi in za namene svojega poslovanja. Vsem, razen vašim zaposlenim, mora biti onemogočen dostop do programa v kakršnikoli obliki.

Vse pravice, ki niso posebej določene, si pridržuje ArtSoft.

2. Omejitve

Programa ni dovoljeno prodati, dati v najem, podariti ali posoditi.

Ne smete dovoliti, da bi ta izvod kdaj uporabljala več kot ena (1) oseba hkrati ali da bi se kdaj uporabljal na več kot enem (1) računalniku.

Kopij programa ne smete razpečevati tretjim osebam.

Licenčne pogodbe ali posamezne pravice iz licenčne pogodbe ne smete prenesti na tretje osebe.

V nobenem primeru niste upravičeni zahtevati izvorne kode programa ali drugih sistemskih informacij, ki niso navedene v priloženih navodilih za uporabo.

3. Avtorske pravice

Vse pravice v zvezi s programom (vključno (a ne omejeno) s slikami, naslovi, elektronsko dokumentacijo, programi vključenimi v program in z vsemi kopijami programa) so last ArtSofta.

Program je zaščiten z zakonom o avtorski in sorodnih pravicah. Kopiranje programa je kršitev avtorskih pravic.

Prepovedani so vzvratni inženiring, vzvratno prevajanje, modifikacija, ločevanje komponent programa ali kakršnikoli poskusi pridobitve lastniških podatkov programa.

S to licenčno pogodbo si ne pridobite pravice do uporabe vsebin, do katerih imate dostop z uporabo programa.

4. Garancija

ArtSoft jamči, da bo program deloval skladno s priloženimi navodili za uporabo eno (1) leto od dneva nakupa.

V primeru, da ugotovite napako v izvajanju programa zaradi katere je moteno vaše poslovanje, se lahko obrnete na ArtSoft z navedbo težave.

Za napako se šteje vsako delovanje programa, ki ni v skladu s priloženimi navodili za uporabo. Če bo napaka tudi ugotovljena in potrjena s strani ArtSofta, vam bo ArtSoft po svojem preudarku izdal novo različico programa.

ArtSoftovo jamstvo obsega zgolj pravico do navedbe težave, kot je navedeno v prejšnjih vrsticah in ne velja, če je do napake pri delovanju programa prišlo zaradi nesreče, zlorabe, višje sile ali napačne uporabe.

Jamstvo se ne nanaša na drugo s programom povezano programsko in strojno opremo (operacijski sistem, gonilniki, konfiguracija računalnika, internetna povezava,...), ki je podlaga za pravilno izvajanje programa.

Nekatere funkcionalnosti na posameznih operacijskih sistemih morda niso na voljo ali zaradi razlik med operacijskimi sistemi ne delujejo. V kolikor so takšne izjeme znane so tudi opisane v navodilih na uporabo.

Program z vso spremljajočo dokumentacijo je dobavljen kot je in ga uporabljate na lastno odgovornost. ArtSoft zavrača kakršnokoli jamstvo, vključno z ustreznostjo za določen namen in jamstvom za nekršitev katerih koli pravic intelektualne lastnine.

ArtSoft lahko kadarkoli spremeni program po vsebini, obliki in načinu delovanja. Celotno tveganje, ki izhaja iz uporabe ali delovanja programa, prevzamete sami.

5. Izvzeta odgovornost za škodo

ArtSoft ni v nobenem primeru odgovoren za kakršnokoli (posebno, nenamerno ali posledično) škodo vključno (in brez omejitev) s škodo zaradi izgube dobička ali drugih finančnih izgub, prekinitve poslovanja, izgubo dobrega imena, izgubo računalniških programov, izgubo poslovnih informacij ali za drugo gmotno škodo, ki izvira iz uporabe ali nezmožnosti uporabe programa, četudi je bil ArtSoft predhodno obveščen o možnosti takih škod.

Ker nekatere države ne dovoljujejo izločitve ali omejitve odgovornosti za posledično ali nenamerno škodo, zanje zgoraj navedene omejitve ne veljajo.

S strinjanjem s to licenčno pogodbo se odpovedujete kakršnimkoli zahtevkom proti ArtSoftu.

Strinjate se, da ste za varnost vseh poslovnih podatkov vnesenih v program odgovorni sami. Izgubi poslovnih podatkov se izognete z rednim arhiviranjem podatkov, kar omogoča program sam.

Izvzeta odgovornost za škodo ostaja v veljavi tudi po morebitni prekinitvi licenčne pogodbe iz kakršnegakoli razloga.

6. Podpora in nadgradnje

ArtSoft nudi vso podporo in nadgradnje brez doplačila eno (1) leto od dneva nakupa programa.

ArtSoft ni obvezan nuditi podpore ali zagotavljati nadgradenj programa za vas, razen če za to obstaja ločen pisni dogovor med vami in ArtSoftom.

Pisni dogovor pomeni pogodba ali prejet račun za podporo in nadgradnje.

Podpora zajema pomoč pri uporabi programa, servis programa, dostop do spletnih storitev, ki se kličejo iz programa in dostop do spletne strani za podporo programa.

Pomoč pri uporabi programa je pomoč preko telefona, programa za oddaljeno pomoč preko interneta, pomoč preko emaila ali drugega načina elektronske komunikacije ali pomoč osebno pri uporabniku oz. v podjetju.

Servis programa vključuje sistemske nastavitve oz. prilagoditve programa v obsegu funkcionalnosti navedenih v navodilih za uporabo, odpravo napak, usposobitev za delovanje in nastavitve s programom povezane strojne opreme. Servis ne vključuje programiranja dodatnih funkcionalnosti, le te so na voljo po dogovoru in za doplačilo.

Spletne storitve so zunanji servisi ArtSofta ali drugih ponudnikov in zagotavljajo dostop do zunanjih podatkov ter omogočajo hitrejše in učinkovitejše delo. Dostop do spletnih storitev je omejen in omogočen samo v okviru povprečne uporabe, do limita določena od ArtSofta.

Spletna stran za podporo programa se nahaja na naslovu http://www.firmar.si in zagotavlja prenos nadgradenj in drugih datotek potrebnih za delovanje programa.

Nadgradnje so nove verzije programa, ki vključujejo izboljšave, popravke in spremembe na podlagi sprememb zakonodaje.

ArtSoft je v primeru nudenja podpore ali nadgradnje upravičen do povrnitve stroškov in zaračunanja opravljenih storitev in/ali dobave programov ali dodatnih modulov po veljavnih cenikih objavljenih na spletnem mestu http://www.firmar.si

7. Minimalne zahteve

Ker je lastnost programa hitro izvajanje, za povprečno uporabo ne potrebujete posebno zmogljivega računalnika ali najnovejšega operacijskega sistema. Minimalne zahteve so navedene na spletnih straneh programa.

Program morda ne bo deloval na zelo zastarelem ali neposodobljenem operacijskem sistemu. Vsako novo različico programa - nadgradnja, lahko pred namestitvijo testirate preko preizkusne (demo) verzije, ki je brezplačno na voljo za prenos preko interneta.

8. Publiciteta

ArtSoft lahko vključi naziv, kraj, domeno, logotip vašega podjetja na seznam svojih referenc na svoji spletni strani, v tiskano ali elektronsko promocijsko gradivo, v časopisne članke ipd.

Hkrati pa se ArtSoft zavezuje k zaupnosti vseh ostalih poslovnih podatkov pridobljenih v poslovnem razmerju z vami.

9. Obveščanje ostalih uporabnikov

Z vsebino te pogodbe morate seznaniti vse osebe, ki jih zaposlujete in/ali so pod vašim nadzorom ter nameravajo uporabljati program. Vso odgovornost za njihovo dosledno upoštevanje določil te licenčne pogodbe nosite sami.

10. Prenehanje veljavnosti licenčne pogodbe

Če ne boste ravnali v skladu s pogoji in določili te pogodbe, lahko ArtSoft brez škode za druge pravice to pogodbo prekine. V tem primeru morate takoj prenehati uporabljati vse izvode programa ter vseh njegovih sestavnih delov in jih uničiti.

11. Trajanje licenčne pogodbe

Ta licenčna pogodba je veljavna za neomejen čas ne glede na dejansko uporabo oz. neuporabo programa. Izvzetost odgovornosti za škodo, določena v točki 5 in prejšnjih odstavkih ter vsa ostala določila te licenčne pogodbe veljajo tudi po morebitnem prenehanju uporabe kupljenega programa.

12. Reševanje sporov

Vsebina, izpolnjevanje in veljavnost te pogodbe se presojajo po veljavnem pravu Republike Slovenije. Stranki (vi in ArtSoft) se obvezujeta, da bosta spore reševali sporazumno in po mirni poti. V primeru, da to ni mogoče je za reševanje morebitnih sporov, pristojno sodišče na Ptuju.

13. Drugo

Ta licenčna pogodba je vezana na zakone Republike Slovenije. Če imate kakršnakoli vprašanja o tej licenčni pogodbi ali se iz kakršnegakoli drugega razloga želite obrniti na ArtSoft, prosimo uporabite kontaktne informacije, priložene programu. Spletna stran http://www.firmar.si nudi veliko informacij o vsebini in načinu uporabe programa.